sábado, 1 de septiembre de 2018

Outdated

Attention! This blog is heavily outdated. While I work on it, you can see our last updates on our facebook page or instagram

¡Atención! Este blog está terriblemente desactualizado. Mientras trabajo en ello, puedes ver nuestras últimas novedades en nuestra página de facebook o en instagram.





jueves, 1 de febrero de 2018

Next opening

Hi everyone! It took a little longer than expected, but now I can tell you that I'm ready to take some commissions.

This time it's going to be a little different, something like a preorder: I'll be accepting commissions from 3rd February at 14:00 (GMT+1, spanish time) to the 8th. However, if I feel overwhelmed I could close before of the limit day.

You can ask for almost any hat already made, but there are certain colors that are currently sold out -like gray, and beige-. I need to confirm the availability of every color.
I'm not going to upload listings to etsy; if someone wants to commission something, you'll need to send a private message here or through etsy.

After finishing these orders, I'll start to work on some stock for conventions, so don't expect another opening until July or so.
Thanks for reading and have a nice week!



¡Hola a todos! Me ha llevado un poco más de lo planeado, pero quería comentaros que ya está todo listo para coger algunos encargos.

Esta vez va a ser un poco distinta, similar a un preorder: Voy a coger encargos desde el día 3 de febrero a las 14:00 (GMT+1, hora española) hasta el 8. Sin límite de huecos; no obstante si me veo saturada podría cerrar antes de la fecha límite.

Podéis pedir casi cualquier gorro ya realizado, pero hay ciertos colores que actualmente están agotados -color gris o beige-. Os confirmaré la disponibilidad de cada color.
No voy a subir los anuncios a etsy; si alguien quiere encargar algo, deberá hacerlo enviándome un mensaje privado por aquí o mediante etsy.

Una vez acabe estos pedidos, empezaré a trabajar en el stock para los eventos, así que no esperéis otra apertura hasta mínimo Julio.
Gracias por leer y que paséis una buena semana!


domingo, 8 de octubre de 2017

Fox hats

Here you have them! Fox hats which will be available TOMORROW on our etsy shop.
We also have a new size, 6", which will fit better some dolls like irrealdoll engendritos and imda 2.2

Available sizes:
5-6" Lati yellow, pukifee, monster high
6" irrealdoll engendrito, soom imda 2.2
6-7" YoSD, MSD (small head, like unoa and minifee), middie blythe
7-8" MSD, Kikipop
8-9"&9-10" SD, dollfie dream, pullip, mui chan
Only 1 unit of each size!


¡Aquí los tenéis! Gorritos de zorro que estarán disponibles MAÑANA en nuestra tienda de etsy.
También estrenamos nuevo tamaño, 6", el cual le irá mejor a algunos muñecos como los engendritos de irrealdoll e imda 2.2

Tamaños disponibles:
5-6" Lati yellow, pukifee, monster high
6" irrealdoll engendrito, soom imda 2.2
6-7" YoSD, MSD (cabeza pequeña, como unoa y minifee), middie blythe
7-8" MSD, Kikipop
8-9"&9-10" SD, dollfie dream, pullip, mui chan
¡Solo 1 unidad de cada tamaño!





jueves, 21 de septiembre de 2017

Koala hats, available tomorrow

Finally, time for koalas!
A total of 10 koala hats will be available TOMORROW in our etsy shop. The last ones with this yarn because it has been discontinued (next time, I'll switch to another brand and it'll be a little different)
Koala hats are going to be available in the following sizes:
6-7" YoSD, MSD (small head, like unoa and minifee), middie blythe
7-8" MSD, Kikipop
8-9" SD (small head), dollfie dream
9-10" SD, pullip, mui chan
10-11" Blythe
There'll be 2 units of each size. See you tomorrow!


¡Al fin es tiempo de koalas!
Un total de 10 gorros de koala estarán disponibles MAÑANA en nuestra tienda de etsy. Van a ser los últimos con esta lana porque actualmente está descatalogada (la próxima vez, me cambiaré a otra marca que será un poco distinta)
Los gorros van a estar disponibles en los siguientes tamaños:
6-7" YoSD, MSD (cabeza pequeña, como unoa y minifee), middie blythe
7-8" MSD, Kikipop
8-9" SD (cabeza pequeña), dollfie dream
9-10" SD, pullip, mui chan
10-11" Blythe
Habrá 2 unidades de cada tamaño. ¡Os veo mañana!


sábado, 9 de septiembre de 2017

Since I still have some fluffy gray yarn left, I'm working on a new batch of Koala hats.

This will be the last time I make koalas with this yarn because it's currently discontinued. After this, I'll start to use another brand so the color and texture will change a little. Same will happen with the rest of fluffy yarn colors.

I'll tell you more soon ~


Como me queda algo de lana gris esponjosa, estoy trabajando en una nueva tirada de gorros de Koala.

Esta va a ser la última vez que haga Koalas con esta lana porque está actualmente descatalogada. Tras esto, comenzaré a usar lana de otra marca así que el color y la textura serán algo distintos. Lo mismo pasará con el resto de los colores de la lana peludita.

Ya os iré contando más adelante ~


lunes, 28 de agosto de 2017

Wintry hat for 7-8"

We're back!
I've renewed some expired listings on etsy and also added this wintry hat for 7-8" (MSD, Kikipop)


¡Ya estamos de vuelta!
He renovado algunos artículos expirados en etsy y también añadido este gorrito invernal para 7-8" (MSD, Kikipop)


lunes, 7 de agosto de 2017

Wintry hats

Day or night? Good or evil? White... or black?
These wintry hats with teddy ears are going to be available tomorrow on etsy. Both are 8-9"&9-10" size (SD, pullip, dollfie dream) are there'll be 1 unit of each color.
And you, which one do you prefer?


¿Día o noche? ¿Bueno o malo? ¿Blanco... o negro?
Estos gorros de lo más invernales con orejas de ositos van a estar disponibles mañana en etsy. Ambos son tamaño 8-9"&9-10" (SD, pullip, dollfie dream) y habrá 1 unidad de cada color.
¿Y tú cuál prefieres?


Strawberry hats

Strawberry hats are here! New animals, new sizes, and renewed snouts!

They're going to be available in our etsy shop TOMORROW, 2nd August. You can choose between a teddy or a kitty, and between 8-9"&9-10" size (SD, pullip, DD) or 10-11" (Blythe) size.
8-9"&9-10" size has braids on its earmuffs. However, the 10-11" have a strawberry button on one earmuff to attach the hat around the doll's head.

There'll be 2 units of each size available (1 teddy and 1 kitty), as you can see in the picture.

And I remember that commissions are still open. Send me a message if you're interested in another hat!


¡Los gorritos de fresas están aquí! ¡Nuevos animales, nuevos tamaños, y hocicos renovados!

Van a estar disponibles en nuestra tienda de etsy MAÑANA, día 2 de Agosto. Se puede elegir entre un osito o un gatito, y de tamaño 8-9"&9-10" (SD, pullip, DD) o 10-11" (Blythe)
El tamaño 8-9"&9-10" tiene trenzas en sus orejeras. Por el contrario, el 10-11" tiene un botón en forma de fresa en una orejera para poder abrocharlo alrededor de la cabeza de la muñeca.

Habrá disponibles 2 unidades de cada tamaño (1 oso y 1 gato) tal y como podéis ver en la foto.

¡Y os recuerdo que los encargos siguen abiertos! Enviadme un mensaje privado si estáis interesados en otro gorro.





lunes, 31 de julio de 2017

Flash sale

Flash sale!
I just updated the shop with these 2 hats in stock, ready to be shipped.
Both are SD size, which also fits pullip. The bunny one is so elastic, so it'll also fit blythe (without so many hair) as you can see in the picture.

¡Venta flash!
Acabo de actualizar etsy con estos 2 gorros en stock, listos para ser enviados.
Ambos son tamaño SD, pero también sirven a pullip. Además el de conejito es tan elástico que también le sirve a una blythe que no lleve demasiada cantidad de pelo, como podéis ver en la foto.




martes, 25 de julio de 2017

Taking commissions

If you’ve been waiting to commission me any hat, NOW is the moment.

Due to my current situation, I feel more comfortable updating etsy with in-stock stuff than opening preorders or accepting commissions. Each day, I don’t know until the last moment if that day I’m going to be busy or if I can knit something. That’s why the commissions list had been closed for these last months, and sadly, it’s going to be closed some time more.

I don’t want to make wait more to those persons who requested me a commission lately. Now that I know that I’m going to be free the next 3 weeks, I’ll be accepting some commissions. Not through etsy this time; if you’re interested, send me a private message here instead, please.
You can order any hat which I’ve made before, but before I need to check if I have the materials. Hats marked as sold out are not available; and I won’t do custom designs this time.

I’m going to stop taking commissions on mid August (or if I reach high amount of orders) and after that, next sales will be in-stock stuff ready to ship. I’m already working on some hats.



Si habéis estado esperando para encargar algún gorro, AHORA es el momento.

Debido a mi situación actual, me encuentro más a gusto subiendo a etsy cosas ya terminadas que abrir preorders o coger encargos. La razón es que cada día, hasta el último momento no sé si ese día voy a estar ocupada y si voy a poder tejer algo. Por eso la lista de encargos ha estado cerrada estos últimos meses, y creo que va a seguir así un tiempo.

No quiero hacer esperar más a aquellas personas que me preguntaron por encargos últimamente. Ahora que me han confirmado que voy a estar libre las próximas 3 semanas, voy a coger algunos encargos. Esta vez no va a ser a través de etsy; si estás interesado, preferiría que me enviaras un mensaje privado por aquí.
Se puede encargar cualquier gorro que haya hecho anteriormente, pero primero tengo que confirmar que dispongo de los materiales. Los gorros marcados como sold out no están disponibles; y esta vez tampoco cogeré diseños personalizados.

A mediados de Agosto dejaré de coger encargos (o si llegamos a una cantidad elevada antes) y tras eso, las próximas ventas serán de cosas ya terminadas y listas para enviar. Ya estoy en faena con algunos gorros.